Río Rímac

martes, 18 de febrero de 2014

La educación en Finlandia: Los secretos de un éxito asombroso

Manuel Valdivia  Rodríguez :  Hace algunos años traduje el excelente testimonio sobre la educación finlandesa, escrito por el profesor francés Paul Robert. Envié mi traducción por correo electrónico a muchos amigos y desde entonces el artículo ha dado muchas vueltas por la Internet. Varias veces lo he encontrado correctamente citado, pero también lo he visto reproducido sin créditos y hasta notablemente recortado. Como el contenido del documento se mantiene vigente, lo comparto de nuevo a través de mi blog, con el deseo de que tenga mejor suerte y sea útil para los lectores. Aprovecho la oportunidad para reiterar mi admiración por el texto de Paul Robert.
LA EDUCACIÓN EN FINLANDIA:
Los secretos de un éxito asombroso
“CADA ALUMNO ES IMPORTANTE”
Paul Robert,
Director del Colegio Nelson Mandela, de Clarensac, Gard, Francia
Traducción y colofón:  Manuel Valdivia  Rodríguez